APGAR ಸ್ಕೋರ್: ಅರ್ಥ & ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ

TL;DR (ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಸಾರಾಂಶ)

APGAR ಸ್ಕೋರ್ ಎಂದರೆ ಪ್ರತಿ ನವಜಾತ ಶಿಶುವಿಗೆ ಜನನದ 1 ನಿಮಿಷ ಮತ್ತು 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಮಾಡುವ ತ್ವರಿತ ಪರೀಕ್ಷೆ — ಮಗು ಗರ್ಭದ ಹೊರಗಿನ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಇದು ಅಳೆಯುತ್ತದೆ (Cleveland Clinic). ಇದರಲ್ಲಿ ಐದು ಲಕ್ಷಣಗಳಿಗೆ ಅಂಕ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ — Appearance (ಚರ್ಮದ ಬಣ್ಣ), Pulse (ಹೃದಯ ಬಡಿತ), Grimace (ಪ್ರತಿವರ್ತನೆಗಳು/reflexes), Activity (ಸ್ನಾಯು ಬಲ/muscle tone) ಮತ್ತು Respiration (ಉಸಿರಾಟ) — ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ 0 ರಿಂದ 2 ಅಂಕ, ಒಟ್ಟು 0 ರಿಂದ 10 (MedlinePlus). 7 ರಿಂದ 10 ಸ್ಕೋರ್ ಸಮಾಧಾನಕರ, 4 ರಿಂದ 6 ಮಧ್ಯಮ ಮಟ್ಟದ ಅಸಹಜ, ಮತ್ತು 0 ರಿಂದ 3 ಎಂದರೆ ಮಗುವಿಗೆ ತುರ್ತು ಆರೈಕೆ ಬೇಕು ಎಂದರ್ಥ (StatPearls / NCBI). 1 ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಸ್ಕೋರ್ ಬಂದರೂ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಸುಧಾರಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮಗು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಇದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥವಲ್ಲ — ಅಲ್ಲದೆ ಈ ಸ್ಕೋರ್ ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಬುದ್ಧಿಶಕ್ತಿ, ವರ್ತನೆ ಅಥವಾ ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಊಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ (ACOG) (KidsHealth).

ತ್ವರಿತ ಉತ್ತರ

APGAR ಸ್ಕೋರ್ ಎಂದರೆ ಪ್ರತಿ ನವಜಾತ ಶಿಶುವಿಗೆ ಜನನದ 1 ಮತ್ತು 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ನೀಡುವ 0 ರಿಂದ 10 ರವರೆಗಿನ ಅಂಕ. ಇದು ಐದು ಲಕ್ಷಣಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಇರುತ್ತದೆ: ಚರ್ಮದ ಬಣ್ಣ, ಹೃದಯ ಬಡಿತ, ಪ್ರತಿವರ್ತನೆಗಳು, ಸ್ನಾಯು ಬಲ ಮತ್ತು ಉಸಿರಾಟ. 7 ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಕೋರ್ ಸಾಮಾನ್ಯ; 4 ರಿಂದ 6 ಇದ್ದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ವೈದ್ಯಕೀಯ ನೆರವು ಬೇಕಾಗಬಹುದು; 0 ರಿಂದ 3 ಇದ್ದರೆ ತುರ್ತು ಆರೈಕೆ ಬೇಕು. ಕಡಿಮೆ ಸ್ಕೋರ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಭವಿಷ್ಯದ ಆರೋಗ್ಯ ಅಥವಾ ಬುದ್ಧಿಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಊಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಲೇಖಕರು: Mylo Editorial Team, Mylo Parenting Desk ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರಿಶೀಲನೆ: Mylo Editorial Board, ACOG, AAP ಮತ್ತು FOGSI ಮಾರ್ಗದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಕೊನೆಯ ನವೀಕರಣ: 03-07-2026

ವೈದ್ಯಕೀಯ ಹಕ್ಕು ನಿರಾಕರಣೆ: ಈ ಲೇಖನವು ಕೇವಲ ಮಾಹಿತಿ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ, ಮತ್ತು ಇದು ವೃತ್ತಿಪರ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಲಹೆಗೆ ಪರ್ಯಾಯವಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ APGAR ಸ್ಕೋರ್ ಅನ್ನು ಹೆರಿಗೆ ತಂಡವೇ ಅಳೆದು ಅದರಂತೆ ಕ್ರಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ; ಜನನದ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ನವಜಾತ ಶಿಶುವಿನ ಉಸಿರಾಟ, ಬಣ್ಣ, ಹಾಲುಣಿಸುವಿಕೆ ಅಥವಾ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಆತಂಕವಿದ್ದರೆ, ತಕ್ಷಣವೇ ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರೊಂದಿಗೆ (paediatrician) ಮಾತನಾಡಿ.

ಮುಖ್ಯ ಅಂಶಗಳು

• ಪ್ರತಿ ನವಜಾತ ಶಿಶುವನ್ನು ಜನನದ 1 ನಿಮಿಷ ಮತ್ತು 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (Cleveland Clinic)

• ಐದು ಲಕ್ಷಣಗಳಿಗೆ ತಲಾ 0 ರಿಂದ 2 ಅಂಕ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ: Appearance, Pulse, Grimace, Activity, Respiration (MedlinePlus)

• 7 ರಿಂದ 10 = ಸಮಾಧಾನಕರ; 4 ರಿಂದ 6 = ಮಧ್ಯಮ ಮಟ್ಟದ ಅಸಹಜ; 0 ರಿಂದ 3 = ತುರ್ತು ಆರೈಕೆ ಅಗತ್ಯ (StatPearls / NCBI)

• ಪರಿಪೂರ್ಣ 10 ಸ್ಕೋರ್ ಅಪರೂಪ — ಹೆಚ್ಚಿನ ಆರೋಗ್ಯವಂತ ಶಿಶುಗಳಿಗೆ 7 ರಿಂದ 9 ಸ್ಕೋರ್ ಬರುತ್ತದೆ (KidsHealth)

• 5 ನಿಮಿಷದ ಸ್ಕೋರ್ 7 ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇದ್ದರೆ, ತಂಡವು ಪ್ರತಿ 5 ನಿಮಿಷಕ್ಕೊಮ್ಮೆ, 20 ನಿಮಿಷಗಳವರೆಗೆ ಮತ್ತೆ ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ (Cleveland Clinic)

• 1 ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಇದ್ದ ಸ್ಕೋರ್ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ (MedlinePlus)

• APGAR ಸ್ಕೋರ್ ರೋಗನಿರ್ಣಯ (diagnosis) ಅಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇದು ಬುದ್ಧಿಶಕ್ತಿ, ವರ್ತನೆ ಅಥವಾ ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಊಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ (ACOG)

• ಈ ಸ್ಕೋರ್ ನಿಮ್ಮ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಹೆರಿಗೆ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ನಮೂದಾಗಿರುತ್ತದೆ — ಅದು ಎಷ್ಟಿತ್ತು ಎಂದು ನೀವು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ನಿಮ್ಮ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು

APGAR ಸ್ಕೋರ್ ಎಂದರೇನು?

APGAR ಸ್ಕೋರ್ ಒಂದು ಸರಳ, ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಪರೀಕ್ಷೆ. ಜನನದ ತಕ್ಷಣವೇ ನವಜಾತ ಶಿಶುವಿನ ದೈಹಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಅಂದಾಜಿಸಲು ಮತ್ತು ಮಗುವಿಗೆ ಕೂಡಲೇ ಯಾವುದಾದರೂ ವೈದ್ಯಕೀಯ ನೆರವು ಬೇಕೇ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಇದು ಹೆರಿಗೆ ತಂಡಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ (Cleveland Clinic).

ಇದನ್ನು 1952 ರಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕದ ಅರಿವಳಿಕೆ ತಜ್ಞೆ (anaesthesiologist) Dr. Virginia Apgar ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಇಂದು ಇದನ್ನು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಹೆರಿಗೆ ಕೊಠಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ (StatPearls / NCBI). ಅವರ ಉಪನಾಮವೇ ಮುಂದೆ ಈ ಪರೀಕ್ಷೆ ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಐದು ಲಕ್ಷಣಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಅನುಕೂಲಕರ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ರೂಪವಾಯಿತು.

ಈ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಎರಡು ನಿಗದಿತ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ:

• 1 ನಿಮಿಷದ ಸ್ಕೋರ್ — ಮಗು ಹೆರಿಗೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸಹಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ

• 5 ನಿಮಿಷದ ಸ್ಕೋರ್ — ಮಗು ತಾಯಿಯ ಗರ್ಭದ ಹೊರಗಿನ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ (MedlinePlus)

APGAR ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ?

ವೈದ್ಯರು, ನರ್ಸ್ ಅಥವಾ ಸೂಲಗಿತ್ತಿ ಮಗುವನ್ನು ಗಮನಿಸಿ, ಐದು ಲಕ್ಷಣಗಳಿಗೆ ತಲಾ 0, 1 ಅಥವಾ 2 ಅಂಕ ನೀಡುತ್ತಾರೆ — ಯಾವುದೇ ಸೂಜಿಗಳಿಲ್ಲ, ನೋವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆರಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ತಾಯಿಯ ಎದೆಗೆ ಒತ್ತಿಕೊಂಡಿರುವ ಸ್ಪರ್ಶ (skin-to-skin contact) ಅಥವಾ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ತನ್ಯಪಾನಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ (Cleveland Clinic):

ಈ ಐದು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಕೂಡಿಸಿ 0 ರಿಂದ 10 ರ ನಡುವಿನ ಒಟ್ಟು ಸ್ಕೋರ್ ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪರಿಪೂರ್ಣ 10 ಅಪರೂಪ, ಏಕೆಂದರೆ ಜನನದ ಮೊದಲ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಿಶುಗಳ ಕೈಗಳು ಮತ್ತು ಪಾದಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ನೀಲಿಯಾಗಿರುತ್ತವೆ — ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ (KidsHealth).

5 ನಿಮಿಷದ ಸ್ಕೋರ್ 7 ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇದ್ದರೆ, ತಂಡವು ಪ್ರತಿ 5 ನಿಮಿಷಕ್ಕೊಮ್ಮೆ, 20 ನಿಮಿಷಗಳವರೆಗೆ ಈ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ (Cleveland Clinic).

ನನ್ನ ಮಗುವಿನ APGAR ಸ್ಕೋರ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು?

(StatPearls / NCBI)

ಪೋಷಕರಿಗೆ ಎರಡು ಮುಖ್ಯ ಸಮಾಧಾನದ ಮಾತುಗಳು:

• ಕಡಿಮೆ ಸ್ಕೋರ್ ಎಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಮಗು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಇದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥವಲ್ಲ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇದರ ಅರ್ಥ, ಮಗು ಸುಗಮವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ತಕ್ಷಣದ ನೆರವು ಬೇಕು — ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಉಸಿರಾಟದ ದಾರಿಯನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಆಮ್ಲಜನಕ ನೀಡುವುದು (KidsHealth)

• ಎರಡು ಪರೀಕ್ಷೆಗಳ ನಡುವೆ ಸ್ಕೋರ್ ಸುಧಾರಿಸುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯ. ಸಂಪೂರ್ಣ ಆರೋಗ್ಯವಂತ ನವಜಾತ ಶಿಶುಗಳಿಗೂ ಹೆರಿಗೆಯ ಮೊದಲ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಸ್ಕೋರ್ ಬರಬಹುದು, ಮತ್ತು 1 ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಸ್ಕೋರ್ ಪಡೆದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಿಶುಗಳಿಗೆ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಕೋರ್ ಬರುತ್ತದೆ (MedlinePlus)

ನನ್ನ ಮಗುವಿನ APGAR ಸ್ಕೋರ್ ಕಡಿಮೆ ಇದ್ದರೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ?

ಕಡಿಮೆ ಸ್ಕೋರ್ ತಂಡಕ್ಕೆ ಕ್ರಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸೂಚನೆ ನೀಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ಕ್ರಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ — ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸ್ಕೋರ್ ಅನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ದಾಖಲಿಸುವ ಮೊದಲೇ. ಮಗುವಿಗೆ ಏನು ಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಇವು ಸೇರಿರಬಹುದು (Cleveland Clinic):

• ಮಗುವನ್ನು ಒರೆಸಿ ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸುವುದು, ಮತ್ತು ಮೃದುವಾದ ಪ್ರಚೋದನೆ (ಬೆನ್ನು ಅಥವಾ ಪಾದಗಳನ್ನು ಉಜ್ಜುವುದು)

• ಉಸಿರಾಟದ ದಾರಿಯನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ಬಾಯಿ ಮತ್ತು ಮೂಗಿನ ಸಕ್ಷನ್ (suction)

• ಆಮ್ಲಜನಕ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಅಥವಾ ಉಸಿರಾಟಕ್ಕೆ ನೆರವು

• ಹೃದಯ ಬಡಿತ ಮತ್ತು ಉಸಿರಾಟದ ಮೇಲೆ ನಿಕಟ ನಿಗಾ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನವಜಾತ ಶಿಶು ಆರೈಕೆ ಘಟಕದಲ್ಲಿ

ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ತಂಡವು ಸ್ಕೋರ್‌ಗಾಗಿ ಎಂದಿಗೂ ಕಾಯುವುದಿಲ್ಲ — ಪುನಶ್ಚೇತನ (resuscitation) ಯಾವಾಗಲೂ ಮೊದಲು ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಸ್ಕೋರ್ ಕೇವಲ ಮಗು ಹೇಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ (StatPearls / NCBI). ಸ್ಕೋರ್ ಕಡಿಮೆಯೇ ಉಳಿದರೆ, ಇದಕ್ಕೆ ಮೂಲ ಕಾರಣ ಏನಿರಬಹುದು ಎಂದು ಹುಡುಕಲು ವೈದ್ಯರು ಸಂಪೂರ್ಣ ತಪಾಸಣೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

APGAR ಸ್ಕೋರ್‌ನ ಅರ್ಥ ಏನು ಅಲ್ಲ

ಪೋಷಕರು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕೇಳಬೇಕಾದ ಭಾಗ ಇದು (ACOG):

• ಇದು ರೋಗನಿರ್ಣಯ (diagnosis) ಅಲ್ಲ. ಈ ಸ್ಕೋರ್ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಸ್ಥಿತಿಯ ಒಂದು ಕ್ಷಣಚಿತ್ರ ಮಾತ್ರ, ಯಾವುದೇ ರೋಗದ ಪರೀಕ್ಷೆ ಅಲ್ಲ

• ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಊಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಸ್ಕೋರ್ ಬುದ್ಧಿಶಕ್ತಿ, ವರ್ತನೆ, ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ಅಥವಾ ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಮುನ್ಸೂಚಿಸಲಾರದು (KidsHealth)

• ಒಂದೇ ಒಂದು ಕಡಿಮೆ ಸ್ಕೋರ್, ಜನನ ಉಸಿರುಕಟ್ಟುವಿಕೆ (birth asphyxia) ಅಥವಾ ಭವಿಷ್ಯದ ನರವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಪುರಾವೆ ಅಲ್ಲ — ಅದನ್ನು ಹಾಗೆ ಬಳಸಬಾರದು ಎಂದು ACOG ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತದೆ (ACOG)

• ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ ವ್ಯಕ್ತಿನಿಷ್ಠ (subjective). ಪರೀಕ್ಷಿಸುವವರ ನಡುವೆ ಸ್ಕೋರ್ ಸ್ವಲ್ಪ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಾಗಬಹುದು, ಮತ್ತು ಅವಧಿಪೂರ್ವ (premature) ಶಿಶುಗಳು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದಲ್ಲ, ಕೇವಲ ಅಪಕ್ವತೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಲೇ ಕಡಿಮೆ ಸ್ಕೋರ್ ಪಡೆಯುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯ (StatPearls / NCBI)

APGAR ಸ್ಕೋರ್ ಏಕೆ ಮುಖ್ಯ?

• ನಿರ್ಣಾಯಕ ಮೊದಲ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ನವಜಾತ ಶಿಶುವಿನ ಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಇದು ಹೆರಿಗೆ ತಂಡಕ್ಕೆ ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ, ತ್ವರಿತ ಭಾಷೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ

• ತಕ್ಷಣದ ನೆರವು ಬೇಕಾದ ಶಿಶುಗಳನ್ನು ಇದು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ, ಹಾಗಾಗಿ ನೆರವು ಎಂದಿಗೂ ವಿಳಂಬವಾಗುವುದಿಲ್ಲ

• ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಸ್ಕೋರ್‌ಗಳು (1, 5, 10, 15, 20 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ) ಮಗು ಆರೈಕೆಗೆ ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ (Cleveland Clinic)

• ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಜನನ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದು ಪ್ರಮಾಣಿತ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಮುಂದಿನ ವೈದ್ಯರು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಹುದು

ಭಾರತೀಯ ಸಂದರ್ಭ: ಭಾರತೀಯ ಪೋಷಕರು ತಿಳಿದಿರಬೇಕಾದದ್ದು

• ಎಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾಗುತ್ತದೆ: ಭಾರತೀಯ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ, APGAR ಸ್ಕೋರ್ ಹೆರಿಗೆ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಡಿಸ್ಚಾರ್ಜ್ ಸಾರಾಂಶದಲ್ಲಿ (discharge summary) ನಮೂದಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಮಗು ರಕ್ಷಣಾ ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿಯೂ (MCP card) ಇರುತ್ತದೆ. ಈ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಜೋಪಾನವಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ, ಮತ್ತು ಸ್ಕೋರ್ ನಮೂದಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಿಮ್ಮ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಕೇಳಿ

• ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಹೆರಿಗೆಗಳು: JSY ನಂತಹ ಸರ್ಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಆಸ್ಪತ್ರೆ-ಆಧಾರಿತ ನವಜಾತ ಶಿಶು ಆರೈಕೆ ಯೋಜನೆಗಳು ಭಾರತದಾದ್ಯಂತ ಹೆರಿಗೆ ಕೊಠಡಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ನವಜಾತ ಶಿಶು ಪರೀಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಪುನಶ್ಚೇತನದಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿವೆ — ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಹೆರಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ APGAR ಪರೀಕ್ಷೆ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಅಭ್ಯಾಸ

• ಕೇಳುವುದು ಸಹಜ: ಅನೇಕ ಭಾರತೀಯ ಪೋಷಕರು ಹೆರಿಗೆ ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಶ್ನೆ ಕೇಳಲು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಾರೆ. ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವಾಗ ಅಥವಾ ಮೊದಲ ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರ ಭೇಟಿಯಲ್ಲಿ "ನನ್ನ ಮಗುವಿನ APGAR ಸ್ಕೋರ್ ಎಷ್ಟಿತ್ತು?" ಎಂದು ಕೇಳುವುದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸೂಕ್ತ

• ಅವಧಿಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ತೂಕದ ಶಿಶುಗಳು: ಇವು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯ, ಮತ್ತು ಗಂಭೀರ ಅನಾರೋಗ್ಯ ಇಲ್ಲದೆಯೂ ಮೊದಲಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಸ್ಕೋರ್ ಪಡೆಯುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯ — ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಸ್ಕೋರ್ ಅನ್ನು ಸಂದರ್ಭಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಅರ್ಥೈಸುತ್ತಾರೆ (StatPearls / NCBI)

• ಶಿಶುಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಬೇಡಿ: ಬಂಧುಗಳು ಮಕ್ಕಳ ನಡುವೆ ಸ್ಕೋರ್ ಹೋಲಿಸಬಹುದು. 7 ಮತ್ತು 9 ಎರಡೂ ಆರೋಗ್ಯಕರ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯನ್ನೇ ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ — ಈ ವ್ಯತ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ

APGAR ಸ್ಕೋರ್ ಬಗ್ಗೆ ತಪ್ಪು ಕಲ್ಪನೆಗಳು vs ಸತ್ಯಗಳು

FAQs: APGAR ಸ್ಕೋರ್

ನವಜಾತ ಶಿಶುವಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ APGAR ಸ್ಕೋರ್ ಎಷ್ಟು?

ಒಟ್ಟು 7 ರಿಂದ 10 ಸ್ಕೋರ್ ಸಮಾಧಾನಕರ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮಗು ಗರ್ಭದ ಹೊರಗಿನ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥ (StatPearls / NCBI). ಹೆಚ್ಚಿನ ಆರೋಗ್ಯವಂತ ಶಿಶುಗಳಿಗೆ 7 ರಿಂದ 9 ಸ್ಕೋರ್ ಬರುತ್ತದೆ; ಪರಿಪೂರ್ಣ 10 ಅಪರೂಪ, ಏಕೆಂದರೆ ಮೊದಲ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಕೈಗಳು ಮತ್ತು ಪಾದಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ನೀಲಿಯಾಗಿರುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯ (KidsHealth).

APGAR ಸ್ಕೋರ್ ಅಂದರೆ ಏನು?

APGAR ಸ್ಕೋರ್ ಒಂದು ಸರಳ ಪರೀಕ್ಷೆ. ಇದನ್ನು ಪ್ರತಿ ನವಜಾತ ಶಿಶುವಿಗೆ ಜನನದ 1 ನಿಮಿಷ ಮತ್ತು 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ 5 ಅಂಶಗಳನ್ನು ನೋಡಲಾಗುತ್ತದೆ: ಚರ್ಮದ ಬಣ್ಣ, ಹೃದಯ ಬಡಿತ, ಪ್ರತಿವರ್ತನೆಗಳು (reflexes), ಸ್ನಾಯು ಬಲ (muscle tone) ಮತ್ತು ಉಸಿರಾಟ. ಪ್ರತಿ ಅಂಶಕ್ಕೂ 0 ರಿಂದ 2 ಅಂಕ, ಒಟ್ಟು 0 ರಿಂದ 10. ಸ್ಕೋರ್ 7 ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿದ್ದರೆ, ಮಗು ಸಂಪೂರ್ಣ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಎಂದರ್ಥ. ಕಡಿಮೆ ಸ್ಕೋರ್ ಎಂದರೆ ಮಗು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಇದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥ ಅಲ್ಲ — ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮಗುವಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ನೆರವು ಮಾತ್ರ ಬೇಕಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಆಮ್ಲಜನಕ, ಮತ್ತು 5 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಕೋರ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.

APGAR ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಯಾವಾಗ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ?

ಪ್ರತಿ ಮಗುವಿಗೂ ಜನನದ 1 ನಿಮಿಷ ಮತ್ತು 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ. 5 ನಿಮಿಷದ ಸ್ಕೋರ್ 7 ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇದ್ದರೆ, ತಂಡವು ಜನನದ ನಂತರ 20 ನಿಮಿಷಗಳವರೆಗೆ ಪ್ರತಿ 5 ನಿಮಿಷಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಮತ್ತೆ ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ (Cleveland Clinic).

APGAR ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರತಿ ಅಕ್ಷರದ ಅರ್ಥವೇನು?

Appearance (ಚರ್ಮದ ಬಣ್ಣ), Pulse (ಹೃದಯ ಬಡಿತ), Grimace (ಪ್ರತಿವರ್ತನೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ), Activity (ಸ್ನಾಯು ಬಲ) ಮತ್ತು Respiration (ಉಸಿರಾಟ) (MedlinePlus). ಈ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ 1952 ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ Dr. Virginia Apgar ಅವರ ಹೆಸರನ್ನೇ ಇಡಲಾಗಿದೆ.

ನನ್ನ ಮಗುವಿನ APGAR ಸ್ಕೋರ್ ಕಡಿಮೆ ಇತ್ತು, ನಾನು ಚಿಂತೆ ಮಾಡಬೇಕೇ?

ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ. 1 ನಿಮಿಷದ ಸ್ಕೋರ್ ಕಡಿಮೆ ಇರುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಿಸೇರಿಯನ್ (C-section), ಅವಧಿಪೂರ್ವ ಹೆರಿಗೆ ಅಥವಾ ದೀರ್ಘ ಹೆರಿಗೆಯ ನಂತರ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಿಶುಗಳ ಸ್ಕೋರ್ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಕಡಿಮೆ ಸ್ಕೋರ್ ಎಂದರೆ ಹೆರಿಗೆ ತಂಡ ಮಗುವಿಗೆ ತಕ್ಷಣ ಸ್ವಲ್ಪ ನೆರವು ನೀಡಿತು ಎಂದಷ್ಟೇ ಅರ್ಥ — ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಉಸಿರಾಟದ ದಾರಿಯನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಆಮ್ಲಜನಕ ನೀಡುವುದು. ಈ ಸ್ಕೋರ್ ಮಗುವಿನ ಬುದ್ಧಿಶಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಭವಿಷ್ಯದ ಆರೋಗ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಆತಂಕವಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಸ್ಕೋರ್ ಬಗ್ಗೆ ಖಂಡಿತ ಕೇಳಿ.

ಕಡಿಮೆ APGAR ಸ್ಕೋರ್ ಎಂದರೆ ನನ್ನ ಮಗುವಿಗೆ ಮುಂದೆ ಆರೋಗ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಬರುತ್ತವೆಯೇ?

ಇಲ್ಲ. APGAR ಸ್ಕೋರ್ ಒಂದೇ ವೈಯಕ್ತಿಕ ನರವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಫಲಿತಾಂಶ ಅಥವಾ ಮರಣ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಊಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಆ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕೆ ಬಳಸಬಾರದು ಎಂದು ACOG ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ (ACOG). ಇದು ಜೀವನದ ಮೊದಲ ನಿಮಿಷಗಳ ಒಂದು ಕ್ಷಣಚಿತ್ರ ಮಾತ್ರ, ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಭವಿಷ್ಯದ ಮುನ್ಸೂಚನೆ ಅಲ್ಲ (KidsHealth).

ಅವಧಿಪೂರ್ವ ಶಿಶುಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಡಿಮೆ APGAR ಸ್ಕೋರ್ ಏಕೆ ಬರುತ್ತದೆ?

ಅವಧಿಪೂರ್ವ ಶಿಶುಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಸ್ನಾಯು ಬಲ ಕಡಿಮೆ ಇರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಉಸಿರಾಟದ ಪ್ರಯತ್ನ ದುರ್ಬಲವಾಗಿರುತ್ತದೆ — ಇದು ಕೇವಲ ಅಪಕ್ವತೆಯ ಕಾರಣ, ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಎಂದೇನೂ ಅಲ್ಲ. ವೈದ್ಯರು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವಧಿಪೂರ್ವ ಮಗುವಿನ ಸ್ಕೋರ್ ಅನ್ನು ಗರ್ಭಾವಧಿ ವಯಸ್ಸಿನ (gestational age) ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿಯೇ ಅರ್ಥೈಸುತ್ತಾರೆ (StatPearls / NCBI).

ಸಿಸೇರಿಯನ್ ಮೂಲಕ ಜನಿಸಿದ ಶಿಶುಗಳಿಗೆ APGAR ಸ್ಕೋರ್ ಬೇರೆಯೇ?

ಪರೀಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಅಂಕ ನೀಡುವ ವಿಧಾನ ನಿಖರವಾಗಿ ಒಂದೇ. ಸಿಸೇರಿಯನ್ (C-section) ಮೂಲಕ (ಅಥವಾ ತಾಯಿಗೆ ಅರಿವಳಿಕೆ ನೀಡಿದ ನಂತರ) ಜನಿಸಿದ ಶಿಶುಗಳು 1 ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ನಿದ್ರಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಇರಬಹುದು, ಇದರಿಂದ ಮೊದಲ ಸ್ಕೋರ್ ಕಡಿಮೆಯಾಗಬಹುದು, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಿಶುಗಳಿಗೆ 5 ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಕೋರ್ ಬರುತ್ತದೆ (StatPearls / NCBI).

ನನ್ನ ಮಗುವಿನ APGAR ಸ್ಕೋರ್ ಅನ್ನು ನಂತರ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ?

ಹೌದು. ಇದು ಹೆರಿಗೆ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಡಿಸ್ಚಾರ್ಜ್ ಸಾರಾಂಶದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾಗಿರುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಅಥವಾ ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಕೇಳಿ — ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಇದು ನಿಮ್ಮ MCP card ಅಥವಾ ಜನನ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ನಮೂದಾಗಿರಬಹುದು.

APGAR ಪರೀಕ್ಷೆ ಮಗುವಿಗೆ ನೋವು ಕೊಡುತ್ತದೆಯೇ ಅಥವಾ ತೊಂದರೆ ಮಾಡುತ್ತದೆಯೇ?

ಇಲ್ಲ. ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವೀಕ್ಷಣೆ ಆಧಾರಿತ — ತಂಡವು ಮಗುವನ್ನು ಕೇವಲ ನೋಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಲಿಸುತ್ತದೆ ಅಷ್ಟೇ. ಹಾಗಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆರಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಇದು ಮಗುವನ್ನು ಒರೆಸುವುದು, ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸುವುದು, ತಾಯಿಯ ಎದೆಗೆ ಒತ್ತಿಕೊಂಡಿರುವ ಸ್ಪರ್ಶ (skin-to-skin contact) ಅಥವಾ ಮೊದಲ ಹಾಲುಣಿಸುವಿಕೆಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ (Cleveland Clinic).

References

1. Cleveland Clinic. "Apgar Score." https://my.clevelandclinic.org/health/diagnostics/23094-apgar-score

2. MedlinePlus (U.S. National Library of Medicine). "Apgar Score." https://medlineplus.gov/ency/article/003402.htm

3. American College of Obstetricians and Gynecologists (ACOG). Committee Opinion No. 644: "The Apgar Score." https://www.acog.org/clinical/clinical-guidance/committee-opinion/articles/2015/10/the-apgar-score

4. Simon LV, Shah M, Bragg BN. "APGAR Score." StatPearls, NCBI Bookshelf. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK470569/

5. Nemours KidsHealth. "What Is the Apgar Score?" https://kidshealth.org/en/parents/apgar0.html

6. HealthyChildren.org (American Academy of Pediatrics). "Apgar Scores." https://www.healthychildren.org/English/ages-stages/prenatal/delivery-beyond/Pages/Apgar-Scores.aspx