Intrauterine growth restriction (IUGR), যাকে fetal growth restriction (FGR)-ও বলা হয়, তখন ঘটে যখন গর্ভের শিশুটি প্রত্যাশিত আকারের চেয়ে ছোট হয় — অর্থাৎ তার গর্ভকালীন বয়স (gestational age) অনুযায়ী শিশুর আনুমানিক ওজন 10th percentile-এর নিচে থাকে (Cleveland Clinic) (StatPearls / NCBI)। এটি সাধারণত নিয়মিত প্রসবপূর্ব যত্নের (prenatal care) সময় fundal height পরীক্ষা এবং আল্ট্রাসাউন্ডের মাধ্যমে ধরা পড়ে, কারণ এটি খুব কমই এমন লক্ষণ তৈরি করে যা মা অনুভব করতে পারেন (KidsHealth)। সাধারণ কারণগুলির মধ্যে রয়েছে placental insufficiency, মায়ের উচ্চ রক্তচাপ বা pre-eclampsia, সংক্রমণ, ধূমপান বা মদ্যপান, এবং যমজ বা তিন সন্তান গর্ভে ধারণ করা (MedlinePlus)। এমন কোনো ওষুধ নেই যা সরাসরি IUGR "সারিয়ে তোলে" — এর ব্যবস্থাপনা মানে হল নিবিড় পর্যবেক্ষণ, মায়ের স্বাস্থ্য সমস্যাগুলির চিকিৎসা করা, ভালো পুষ্টি, এবং সবচেয়ে নিরাপদ সময়ে শিশুর জন্ম দেওয়া, কখনও কখনও একটু আগেই (ACOG)। সময়মতো শনাক্তকরণ ও যত্ন পেলে IUGR-এ আক্রান্ত বেশিরভাগ শিশুই সুস্থ থাকে।
IUGR (intrauterine growth restriction) মানে হল গর্ভকালীন বয়স অনুযায়ী শিশুর আনুমানিক ওজন 10th percentile-এর নিচে থাকা। এর কারণ হতে পারে placenta-র সমস্যা, মায়ের উচ্চ রক্তচাপ বা সংক্রমণের মতো অবস্থা, অথবা ধূমপানের মতো জীবনযাত্রার কারণ। এটি আল্ট্রাসাউন্ড ও fundal height পরীক্ষার মাধ্যমে ধরা পড়ে এবং নিবিড় পর্যবেক্ষণ, মূল কারণের চিকিৎসা, স্বাস্থ্যকর পুষ্টি ও সঠিক সময়ে প্রসবের মাধ্যমে এর ব্যবস্থাপনা করা হয় — যদি শিশুটি গর্ভের বাইরে বেশি নিরাপদ থাকে, তাহলে আগেই প্রসব করানো হয়।
Author: Mylo Editorial Team, Mylo Parenting Desk Medically reviewed by: Mylo Editorial Board, ACOG এবং FOGSI নির্দেশিকার সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ Last updated: 3 July 2026
Medical Disclaimer: এই নিবন্ধটি শুধুমাত্র তথ্যের উদ্দেশ্যে এবং এটি পেশাদার চিকিৎসা পরামর্শের বিকল্প নয়। IUGR শুধুমাত্র আপনার ডাক্তার দ্বারাই নির্ণয় ও পরিচালিত হয়। আপনি যদি শিশুর নড়াচড়া কমে যাওয়া, রক্তপাত, তীব্র মাথাব্যথা, দৃষ্টিশক্তির পরিবর্তন বা ফোলাভাব লক্ষ্য করেন, তবে অবিলম্বে আপনার স্ত্রীরোগ বিশেষজ্ঞের সঙ্গে যোগাযোগ করুন বা হাসপাতালে যান।
Intrauterine growth restriction (IUGR), যাকে fetal growth restriction (FGR)-ও বলা হয়, এমন একটি অবস্থা যেখানে শিশুটি গর্ভের ভিতরে প্রত্যাশিত হারে বৃদ্ধি পায় না। ডাক্তাররা একে গর্ভকালীন বয়স অনুযায়ী শিশুর আনুমানিক ওজন 10th percentile-এর নিচে থাকা হিসেবে সংজ্ঞায়িত করেন — অর্থাৎ গর্ভাবস্থার একই সপ্তাহে থাকা ৯০% শিশুর তুলনায় এই শিশুটি ছোট (Cleveland Clinic) (StatPearls / NCBI)।
বৃদ্ধি সীমিত হওয়ার পর জন্ম নেওয়া শিশুদের প্রায়ই "small for gestational age" (SGA) হিসেবে বর্ণনা করা হয়। এই দুটি শব্দ একে অপরের সঙ্গে জড়িত হলেও এগুলি অভিন্ন নয় (NOT identical): SGA জন্মের সময় শিশুর আকার বর্ণনা করে, আর IUGR গর্ভাবস্থার সময় সীমিত বৃদ্ধি বর্ণনা করে। গুরুত্বপূর্ণভাবে, প্রতিটি ছোট শিশুই বৃদ্ধি-সীমিত (growth-restricted) নয় — কিছু শিশু কেবল গঠনগতভাবে ছোট এবং সম্পূর্ণ সুস্থ, আর এই কারণেই ডাক্তাররা আকারের পাশাপাশি রক্তপ্রবাহ ও তরল পরীক্ষার ফলাফলও বিবেচনা করেন (StatPearls / NCBI)।
IUGR গর্ভাবস্থার যেকোনো পর্যায়ে শুরু হতে পারে, তবে এটি বেশিরভাগ ক্ষেত্রে গর্ভাবস্থার দ্বিতীয়ার্ধে ধরা পড়ে।
| প্রকার | ক্ষেত্রের অংশ | কেমন দেখায় | সাধারণ সময় ও কারণ |
|---|---|---|---|
| Asymmetrical IUGR | ৭০ থেকে ৮০% | পেট ছোট মাপে থাকে, আর মাথা তুলনামূলকভাবে স্বাভাবিক থাকে — শিশুটি মস্তিষ্কের বৃদ্ধিকে "রক্ষা" করে | সাধারণত গর্ভাবস্থার পরের দিকে; বেশিরভাগ ক্ষেত্রে placental insufficiency-র কারণে |
| Symmetrical IUGR | ২০ থেকে ৩০% | পুরো শরীর — মাথা, পেট ও হাত-পা — সমানুপাতিকভাবে ছোট | সাধারণত গর্ভাবস্থার আগের দিকে শুরু হয়; বেশিরভাগ ক্ষেত্রে জিনগত অবস্থা বা প্রাথমিক সংক্রমণের সঙ্গে যুক্ত |
(StatPearls / NCBI) (KidsHealth)
IUGR সাধারণত মা অনুভব করতে পারেন এমন কোনো লক্ষণ তৈরি করে না, তাই এটি প্রায় সবসময়ই নিয়মিত প্রসবপূর্ব যত্নের সময় ধরা পড়ে (KidsHealth)। আপনার ডাক্তার যে পরীক্ষাগুলি ব্যবহার করতে পারেন:
| পরীক্ষা | কী যাচাই করে |
|---|---|
| Fundal height পরিমাপ | পিউবিক হাড় থেকে জরায়ুর উপরের অংশ পর্যন্ত দূরত্ব; গর্ভাবস্থার সপ্তাহ অনুযায়ী এটি প্রত্যাশিত মাপের চেয়ে ছোট হলে ধীর বৃদ্ধির ইঙ্গিত দিতে পারে (Cleveland Clinic) |
| Prenatal আল্ট্রাসাউন্ড | শিশুর ওজন ও পরিমাপ আনুমানিক নির্ণয় করে, এবং amniotic fluid-এর মাত্রা যাচাই করে (Cleveland Clinic) |
| Doppler আল্ট্রাসাউন্ড | নাভির কর্ড এবং শিশুর রক্তনালীতে রক্তপ্রবাহ পরিমাপ করে — placenta কতটা ভালো কাজ করছে তা বিচার করার একটি গুরুত্বপূর্ণ পরীক্ষা (ACOG) |
| ভ্রূণের হৃদস্পন্দন পর্যবেক্ষণ (non-stress test) | শিশুর হৃদস্পন্দন ও নড়াচড়া পর্যবেক্ষণ করে (KidsHealth) |
| Amniocentesis (নির্দিষ্ট কিছু ক্ষেত্রে) | ডাক্তার সন্দেহ করলে জিনগত কারণ বা সংক্রমণ খুঁজে দেখে (KidsHealth) |
| মায়ের সংক্রমণ স্ক্রিনিং | শিশুর বৃদ্ধিকে প্রভাবিত করতে পারে এমন সংক্রমণের জন্য রক্ত পরীক্ষা (MedlinePlus) |
সবচেয়ে সাধারণ মূল সমস্যাটি হল শিশুটি পর্যাপ্ত অক্সিজেন ও পুষ্টি পায় না, সাধারণত placenta বা নাভির কর্ডের সমস্যার কারণে (KidsHealth)। যেসব বিষয় এতে অবদান রাখে (MedlinePlus) (Cleveland Clinic):
| বিভাগ | উদাহরণ |
|---|---|
| Placenta ও কর্ডের সমস্যা | Placental insufficiency, placental abruption, কর্ডের অস্বাভাবিক সংযুক্তি |
| মায়ের স্বাস্থ্য সমস্যা | দীর্ঘস্থায়ী উচ্চ রক্তচাপ, pre-eclampsia, ডায়াবেটিস, হৃদরোগ, কিডনির রোগ, থাইরয়েডের রোগ, autoimmune অবস্থা (যেমন, lupus, antiphospholipid syndrome) |
| মায়ের সংক্রমণ | Cytomegalovirus (CMV), rubella, syphilis, toxoplasmosis |
| জীবনযাত্রার কারণ | ধূমপান, মদ্যপান, নেশাজাতীয় দ্রব্য (recreational drugs) |
| ওষুধ | কিছু ওষুধ, যেমন নির্দিষ্ট কিছু খিঁচুনি-প্রতিরোধী (anti-seizure) ওষুধ (নিজে থেকে কখনও কোনো নির্ধারিত ওষুধ বন্ধ করবেন না — আপনার ডাক্তারের সঙ্গে আলোচনা করুন) |
| শিশুর সঙ্গে সম্পর্কিত কারণ | ক্রোমোসোমঘটিত অবস্থা (যেমন, Down syndrome), কিছু জন্মগত ত্রুটি |
| গর্ভাবস্থা-সম্পর্কিত কারণ | একাধিক গর্ভধারণ (যমজ, তিন সন্তান বা তার বেশি) |
| পুষ্টি | মায়ের অপুষ্টি ও রক্তাল্পতা (anaemia) |
অনেক ক্ষেত্রে IUGR বহুমুখী কারণের ফল (multifactorial), এবং কখনও কখনও কোনো একক কারণ খুঁজে পাওয়া যায় না (ACOG)।
IUGR-এর নিজে থেকে সাধারণত মায়ের জন্য কোনো স্পষ্ট লক্ষণ থাকে না — ঠিক এই কারণেই নিয়মিত প্রসবপূর্ব পরীক্ষা এত গুরুত্বপূর্ণ (KidsHealth)। যেসব সম্ভাব্য লক্ষণ ডাক্তারদের আরও পরীক্ষা করতে পরিচালিত করে:
সময়মতো পর্যবেক্ষণ ঝুঁকি অনেকটাই কমিয়ে দেয়, তবে চিকিৎসাহীন বা গুরুতর IUGR জটিলতার কারণ হতে পারে (Cleveland Clinic) (MedlinePlus):
সময়মতো শনাক্ত হওয়া এবং সঠিক সময়ে প্রসব করানো IUGR-এ আক্রান্ত বেশিরভাগ শিশুই ভালোভাবে বেড়ে ওঠে ও বিকশিত হয় (MedlinePlus)।
এমন কোনো ওষুধ নেই যা সরাসরি বৃদ্ধি-সীমিত শিশুকে দ্রুত বাড়িয়ে তোলে। ব্যবস্থাপনা মূলত কারণ খুঁজে বের করা, শিশুকে নিরাপদ রাখা এবং প্রসবের সেরা সময় ও পদ্ধতি বেছে নেওয়ার উপর মনোনিবেশ করে (ACOG):
বৃদ্ধি ও amniotic fluid নজরে রাখতে ধারাবাহিক আল্ট্রাসাউন্ড, নাভির কর্ডের রক্তপ্রবাহের Doppler পরীক্ষা, এবং নিয়মিত non-stress test (Cleveland Clinic)।
রক্তচাপ, ডায়াবেটিস বা থাইরয়েডের রোগ নিয়ন্ত্রণ করা, সংক্রমণের চিকিৎসা করা, এবং রক্তাল্পতা ও পুষ্টির ঘাটতি সংশোধন করা (KidsHealth)।
অবিলম্বে ধূমপান, মদ্যপান ও যেকোনো নেশাজাতীয় দ্রব্য ছেড়ে দেওয়া — এটি একজন মা যা করতে পারেন তার মধ্যে সবচেয়ে কার্যকর পদক্ষেপগুলির একটি (MedlinePlus)।
ডাক্তার যদি আনুমানিক ৩৪ সপ্তাহের আগে প্রসবের সম্ভাবনা দেখেন, তাহলে জন্মের আগে শিশুর ফুসফুস পরিপক্ব করতে মাকে corticosteroid ইনজেকশন দেওয়া হয় (StatPearls / NCBI)।
ডাক্তাররা কঠোর পরিশ্রম কমানোর পরামর্শ দিতে পারেন, তবে কঠোরভাবে বিছানায় বিশ্রাম (bed rest) এখন আর নিয়মিতভাবে সুপারিশ করা হয় না, কারণ প্রমাণে দেখা যায় না যে এটি ভ্রূণের বৃদ্ধি উন্নত করে — আপনার নিজের ডাক্তারের ব্যক্তিগত পরামর্শ অনুসরণ করুন।
সবচেয়ে নিরাপদ সময় নির্ভর করে বৃদ্ধির সীমাবদ্ধতা কতটা গুরুতর এবং শিশু কতটা সামলাতে পারছে তার উপর। ফলাফলের উপর নির্ভর করে, প্রসব ৩৭ থেকে ৩৯ সপ্তাহের কাছাকাছি পরিকল্পনা করা হতে পারে, অথবা পরীক্ষায় দেখা গেলে শিশুটি গর্ভের বাইরে বেশি নিরাপদ থাকলে আরও আগেই। প্রসব বেদনা কৃত্রিমভাবে শুরু (induce) করানো হতে পারে, এবং প্রসবের চাপ শিশুর জন্য ঝুঁকিপূর্ণ হলে caesarean section বেছে নেওয়া হয় (StatPearls / NCBI) (ACOG)।
আপনি IUGR-এর সবকিছু নিয়ন্ত্রণ করতে পারবেন না, তবে আপনি আপনার শিশুকে অর্থপূর্ণভাবে সহায়তা করতে পারেন (KidsHealth):
এর মধ্যে যেকোনো একটি থাকলে আপনার ডাক্তারের সঙ্গে আগেভাগে কথা বলুন (MedlinePlus) (Cleveland Clinic):
সময়মতো IUGR ধরা ও পরিচালনার সেরা উপায় হল আপনার স্ত্রীরোগ বিশেষজ্ঞের সঙ্গে আগেভাগে ও নিয়মিত পরামর্শ করা।
| ভুল ধারণা | সত্য | সূত্র |
|---|---|---|
| "IUGR মানে শিশুটি বাঁচবে না" | সময়মতো শনাক্তকরণ, পর্যবেক্ষণ ও সঠিক সময়ে প্রসব করালে, বেশিরভাগ IUGR শিশুই সুস্থ থাকে | MedlinePlus |
| "প্রতিটি ছোট শিশুরই IUGR থাকে" | কিছু শিশু গঠনগতভাবে ছোট এবং সম্পূর্ণ সুস্থ; ডাক্তাররা পার্থক্য বোঝার জন্য Doppler ও তরল পরীক্ষা ব্যবহার করেন | StatPearls / NCBI |
| "শিশু না বাড়লে মা লক্ষণ অনুভব করতেন" | IUGR সাধারণত কোনো লক্ষণ তৈরি করে না — কেবল প্রসবপূর্ব পরীক্ষাই এটি শনাক্ত করতে পারে | KidsHealth |
| "ঘি বা কোনো বিশেষ খাবার খেলে শিশুর ওজন বাড়বে" | কোনো একটিমাত্র খাবার IUGR-এর চিকিৎসা করে না; সুষম পুষ্টি এবং মূল কারণের ব্যবস্থাপনাই কাজে আসে | ICMR |
| "কঠোর bed rest IUGR সারিয়ে দেয়" | প্রমাণে দেখা যায় না যে bed rest ভ্রূণের বৃদ্ধি উন্নত করে; আপনার ডাক্তারের ব্যক্তিগত পরামর্শ অনুসরণ করুন | ACOG |
| "IUGR সবসময়ই মায়ের দোষ" | ভুল। অনেক কারণ — placenta-ঘটিত, জিনগত, সংক্রামক — কারও নিয়ন্ত্রণের বাইরে, এবং কখনও কখনও কোনো কারণই খুঁজে পাওয়া যায় না | Cleveland Clinic |
| "একটি IUGR শিশু সবসময় ছোট ও দুর্বলই থাকবে" | বেশিরভাগ IUGR শিশু ভালো খাওয়ানো ও ফলো-আপ যত্ন পেলে প্রথম কয়েক বছরে বৃদ্ধিতে অন্যদের ধরে ফেলে | MedlinePlus |
সবচেয়ে সাধারণ কারণ হল placental insufficiency — placenta শিশুর কাছে পর্যাপ্ত অক্সিজেন ও পুষ্টি না পৌঁছানো (KidsHealth)। উচ্চ রক্তচাপ ও pre-eclampsia-র মতো মাতৃত্বকালীন অবস্থা, সংক্রমণ, ধূমপান, মদ্যপান ও একাধিক গর্ভধারণ হল অন্যান্য প্রধান কারণ (MedlinePlus)।
IUGR মানে হল শিশুটি গর্ভে তার বয়স (gestational age) অনুযায়ী ছোট — তার আনুমানিক ওজন 10th percentile-এর নিচে। এর মানে এই নয় যে শিশুটি স্বাভাবিক হবে না। সঠিক সময়ে রোগনির্ণয়, নিয়মিত স্ক্যান এবং ডাক্তারের পরামর্শ অনুযায়ী প্রসব করালে বেশিরভাগ IUGR শিশুই একদম সুস্থ থাকে এবং প্রথম ১-২ বছরে তাদের বৃদ্ধি ধরে ফেলে। নিয়মিত ANC চেক-আপ কখনও বাদ দেবেন না এবং প্রতিদিন শিশুর নড়াচড়া ট্র্যাক করুন।
IUGR গর্ভাবস্থার সময় সীমিত বৃদ্ধি বর্ণনা করে, আর SGA জন্মের সময় শিশুর আকার বর্ণনা করে (10th percentile-এর নিচে)। অনেক SGA শিশু বৃদ্ধি-সীমিত ছিল, তবে কিছু শিশু কেবল সুস্থ, গঠনগতভাবে ছোট শিশু (StatPearls / NCBI)।
এমন কোনো ওষুধ নেই যা সরাসরি শিশুর বৃদ্ধি দ্রুত করে। যা সাহায্য করে: মায়ের অবস্থার চিকিৎসা (রক্তচাপ, ডায়াবেটিস, রক্তাল্পতা, সংক্রমণ), ধূমপান ও মদ্যপান বন্ধ করা, ভালো পুষ্টি, নিবিড় পর্যবেক্ষণ, এবং সবচেয়ে নিরাপদ সময়ে শিশুর জন্ম দেওয়া (ACOG)।
কোনো একটিমাত্র "ম্যাজিক ফুড" নেই। সুষম খাবার খান: ডাল, ডিম, পনির, দুধ-দই (প্রোটিন ও ক্যালসিয়ামের জন্য), পালং-মেথি, বিট, গুড় ও খেজুর (আয়রনের জন্য), রাগি, বাদাম ও ফল। ডাক্তারের দেওয়া iron-folic acid ও ক্যালসিয়াম ট্যাবলেট প্রতিদিন নিন। ঘি বা জাফরান দিয়ে শিশুর ওজন বাড়ে না — পুরো সুষম খাবার এবং মূল সমস্যার চিকিৎসাই কাজ করে। তামাক, মদ ও না জিজ্ঞেস করে কোনো ওষুধ একদম এড়িয়ে চলুন (ICMR)।
সবসময় নয়। অনেক IUGR শিশু স্বাভাবিকভাবে (vaginally) প্রসব হয়, প্রায়ই প্রসব বেদনা কৃত্রিমভাবে শুরু করানোর পর। পর্যবেক্ষণে যখন দেখা যায় শিশুটি প্রসবের চাপ সহ্য করতে পারবে না, তখন caesarean সুপারিশ করা হয় (KidsHealth)।
এটি নির্ভর করে গুরুতরতা এবং শিশু কতটা সামলাতে পারছে তার উপর। মৃদু ক্ষেত্রগুলি প্রায়ই ৩৭ থেকে ৩৯ সপ্তাহের কাছাকাছি প্রসব করানো হয়; আরও গুরুতর ক্ষেত্রে আগেই প্রসব প্রয়োজন হতে পারে, এবং আনুমানিক ৩৪ সপ্তাহের আগে হলে প্রথমে শিশুর ফুসফুস পরিপক্ব করতে corticosteroid ইনজেকশন দেওয়া হয় (StatPearls / NCBI)।
বেশিরভাগই ফেলে। ভালো খাওয়ানো, উষ্ণতা, সংক্রমণ প্রতিরোধ এবং নিয়মিত শিশু-বিশেষজ্ঞের ফলো-আপ পেলে বেশিরভাগ IUGR শিশু প্রথম কয়েক বছরে বৃদ্ধিতে অন্যদের ধরে ফেলে (MedlinePlus)। আপনার শিশু-বিশেষজ্ঞ ওজন, দৈর্ঘ্য ও মাইলফলক (milestones) ট্র্যাক করবেন।
পূর্ববর্তী একটি IUGR গর্ভাবস্থা পরবর্তী গর্ভাবস্থায় ঝুঁকি বাড়িয়ে দেয়, তাই আপনার ডাক্তারকে আগেভাগে জানান। গর্ভধারণের আগে পরিকল্পনা — রক্তচাপ ও ডায়াবেটিস নিয়ন্ত্রণ, রক্তাল্পতা সংশোধন, ধূমপান ছাড়া — এবং পরবর্তী গর্ভাবস্থায় আরও নিবিড় পর্যবেক্ষণ ফলাফল উল্লেখযোগ্যভাবে উন্নত করে (Cleveland Clinic)।
প্রসবপূর্ব যত্ন তাড়াতাড়ি শুরু করুন ও প্রতিটি ভিজিটে উপস্থিত থাকুন, গর্ভধারণের আগেই বিদ্যমান অবস্থাগুলি পরিচালনা করুন, নির্ধারিত সাপ্লিমেন্ট নিন, সুষম খাবার খান, সম্পূর্ণভাবে তামাক ও মদ্যপান এড়িয়ে চলুন, এবং পরামর্শ অনুযায়ী স্ক্রিনিং ও টিকা নিন (যেমন, গর্ভাবস্থার আগে rubella) (MedlinePlus) (ICMR)।
This content is for informational purposes only and should not replace professional medical advice. Consult with a physician or other health care professional if you have any concerns or questions about your health. If you rely on the information provided here, you do so solely at your own risk.

Mylo wins Forbes D2C Disruptor award

Mylo wins The Economic Times Promising Brands 2022
Baby Carrier | Baby Soap | Baby Wipes | Stretch Marks Cream | Baby Cream | Baby Shampoo | Baby Massage Oil | Baby Hair Oil | Stretch Marks Oil | Baby Body Wash | Baby Powder | Baby Lotion | Diaper Rash Cream | Newborn Diapers | Teether | Baby Kajal | Baby Diapers Pants | Cloth Diapers | Laundry Detergent | Lactation Granules |